← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
<Water: Clone|1600021|#C|101024> When struck, there is a chance to summon a #YWater Clone#E to knock up the attacker and gain #Y5#E seconds of DMG Reduction. Cooldown: #Y30#Es.
Китайська довідка · diff-файл
<水·替身|1600021|#C|101024>受击时有概率召唤#Y水影替身#E击飞攻击者，自身获得#Y5#E秒减伤。调息#Y30#E秒。
Довідка, а не основа перекладу
<Water: Clone|1600021|#C|101024> Після удару є шанс викликати #YВодяного Клона#E, який підкине нападника й надасть #Y5#E секунд зменшення шкоди. Час відновлення: #Y30#E с.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
