← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
An inn. A fine blade. A master. A perilous path.\nAmid the mountains, the truth of that night was never spoken of again. Beneath the abyss, Yuzhen's fate remains unknown.
Китайська довідка · основний файл
一座客栈，一把好剑。一位高手，一道险途。\n群山之中，那夜的真相再无人说起。九幽之下，雩真的下落亦无人可知。
Довідка, а не основа перекладу
Заїжджий двір. Добрий клинок. Майстер. Небезпечний шлях.\nСеред гір правду тієї ночі більше ніхто не згадував. У безодні доля Юйчженя лишається невідомою.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
