← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Англійський оригінал · diff-файл
The scholar Lu Ji wrote this famous ink manuscript. Although time has damaged the paper and ink, viewers can still clearly identify the momentum of the original brushstrokes. It remains an irreplaceable calligraphy treasure.
Китайська довідка · diff-файл
陆机所书，名人墨迹之一。虽纸墨残损，笔势依稀可辨，乃书法瑰宝。
Довідка, а не основа перекладу
Російська довідка · diff-файл
Учёный Лу Цзи написал эту знаменитую рукопись чернилами. Хотя время повредило бумагу и чернила, зрители всё ещё могут ясно различить импульс оригинальных мазков кисти. Она остаётся незаменимым сокровищем каллиграфии.
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
