← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Relax. We're Mohist Hill inner disciples, working on a voice-transmission device. It's still a work in progress, so the tone gets distorted now and then.
Китайська довідка · основний файл
慌啥,我们正规墨山道内门弟子,在此研发传音机巧,只是开发受阻,偶有音色变形罢了。
Довідка, а не основа перекладу
Заспокойся. Ми внутрішні учні Пагорба Моїстів, працюємо над пристроєм для передавання голосу. Він іще в розробці, тож час від часу тон спотворюється.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...