← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Deep in the night, a thin little shadow slips nimbly through the window crack, moving swiftly straight toward the wooden bowl...
Китайська довідка · diff-файл
夜半三更，一道瘦小黑影从窗缝灵巧闪入，身手矫健，径直奔向木碗……
Довідка, а не основа перекладу
У глибокій ночі тоненька тінь спритно прослизає крізь щілину у вікні, швидко прямуючи до дерев'яної миски...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
