← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The clinics have come out and said it plainly: no miracle here, just an ordinary calming remedy. #YMirthful Powder#E has decreased in price by #Y{prop}#E
Китайська довідка · основний файл
医馆公开辟谣，称其并无奇效，不过是寻常安神之物。#Y失笑散#E降价#Y{prop}#E
Довідка, а не основа перекладу
Клініки вийшли й заявили прямо: ніякого дива тут немає, лише звичайний заспокійливий засіб. #YВеселий порошок#E подешевшав на #Y{prop}#E
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
