← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Steadfast dedication at the outset is truly noble, and prudent perseverance until the end yields commendable results. These virtues form the foundation of honorable endeavors, leading to boundless and enduring renown...
Китайська довідка · основний файл
笃初诚美，慎终宜令。荣业所基，籍甚无竟……
Довідка, а не основа перекладу
Непохитна відданість на початку — це справді шляхетно, а розважлива наполегливість до кінця приносить гідні похвали результати. Ці чесноти формують основу шанованих починань, ведучи до безмежної та тривалої слави...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
