← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Then the people left, and the horses were lost, and the family scattered. But we bred new ones. We raised Night Flash.
Китайська довідка · основний файл
后来,人走了,马没了,家散了,庄子迁了……我们却还是又养出了许多好马,养出了夜露飞光……
Довідка, а не основа перекладу
Тоді люди пішли, коні загубилися, а родина розпорошилася. Але ми вивели нових. Ми виростили Нічний Спалах.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...