← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I made a vow when I left! I won't return until I've painted something like Guo Zhongshu's "River Journey After Snow"!
Китайська довідка · основний файл
我出来的时候可是发过誓的！不画过郭主簿的《雪霁江行图》，就不回去！
Довідка, а не основа перекладу
Я дав обітницю, коли йшов! Я не повернуся, доки не намалюю щось на кшталт «Подорожі річкою після снігу» Ґуо Чжуншу!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
