← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Breath Sweep, dealing 2 hits of {} to targets hit. Each hit applies 25 stacks of {}.\n \n#QLearning to breathe fire? Safety first. Breathe fire improperly, and your loved ones will weep.#E
Китайська довідка · diff-файл
吐息横扫，对命中目标造成2段{}，每段伤害叠加25层{}。 \n \n#Q学人吐火，安全第一，吐火不规范，亲人两行泪。#E
Довідка, а не основа перекладу
Дихальний змітальний удар, завдає 2 ударів {} ураженим цілям. Кожен удар накладає 25 шарів {}.\n \n#QВчитеся дихати вогнем? Безпека понад усе. Неправильно дихатимете вогнем — і ваші близькі плакатимуть.#E
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
