← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Doctors learn their art from the Healers' Union. But much knowledge has been lost during the wars, and generations of healers will be needed to rebuild it.
Китайська довідка · основний файл
悬壶医者使用的医术传承自悬壶行会,但是因为战乱,这些传承内容遗散大半,只能靠着一代代的悬壶医者们摸索、重铸。
Довідка, а не основа перекладу
Лікарі навчаються своєму мистецтву в Союзі Цілителів. Але багато знань було втрачено під час воєн, і знадобиться багато поколінь цілителів, щоб відновити його.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...