← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
In less than half an hour, the Skyward City will crash, either into the shelters or into the Divinecraft Pavilion.\nJin Zhongyuan begins evacuating the people inside the pavilion, while Harrier rushes in instead.\nWhat happens next depends on the choice you and Swallow make.
Китайська довідка · основний файл
半柱香后，飞天城将坠毁，或坠于山外人棚户中，或坠于天工阁。\n晋中原开始疏散天工阁之人，鹞反而冲入阁内。\n如何抉择，你和燕必须决定了。
Довідка, а не основа перекладу
Менш ніж за пів години Летючий Бастіон розіб'ється — чи то об укриття, чи то об Павільйон майстерності небес.\nДзінь Джон'юань починає евакуацію людей із павільйону, а натомість усередину вривається Лунь.\nЩо станеться далі, залежить від вибору, який зробите ви та Ластівка.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
