Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

What makes you say that? I'm here to help you, of course. And if I get meals and a place to stay, maybe make a little extra by sharing some information on the side... well, that's just a nice bonus! So, are you taking me in or not?

Китайська довідка · основний файл

瞧你说的，当然是为了帮你。当然，有吃有住，还能顺便卖卖消息赚点零花，多好的买卖！你就说收不收吧。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

What makes you say that? I'm here to help you, of course. And if I get meals and a place to stay, maybe make a little extra by sharing some information on the side... well, that's just a nice bonus! So, are you taking me in or not?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади