← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Eyes of three, sharp and bright, too proud to bow to heaven's might.\nMaster of secrets deep and wide, they walk the world, with none to guide.
Китайська довідка · основний файл
清俊卓绝三眼显，心高不认天家眷。\n修成八九玄中妙，任尔纵横在世间。
Довідка, а не основа перекладу
Очі трьох, гострі й яскраві, надто горді, щоб схилитися перед Небесна міць.\nМайстер таємниць глибоких і широких, вони йдуть світом, без жодного провідника.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
