← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Jin is short on grain and soldiers. Its people suffer, while the Khitans have a wise ruler and seasoned generals.
Китайська довідка · основний файл
晋，缺粮、少兵、百姓苦矣；而我契丹，主明、将勇、兵强。
Довідка, а не основа перекладу
Дзінь бракує зерна та воїнів. Його народ страждає, тоді як кідані мають мудрого правителя та досвідчених полководців.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
