← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The bright moon rises over the sea and we share this moment, though worlds apart. The sixth wave of fireworks has been launched! May everyone live as long as the majestic mountains!
Китайська довідка · основний файл
海上生明月,天涯共此时。 第六场烟花已升空,愿诸位:天涯共此时,长乐夜未央!
Довідка, а не основа перекладу
Яскравий місяць сходить над морем, і ми розділяємо цю мить, хоч і розділені світами. Шоста хвиля феєрверків запущена! Нехай кожен живе так довго, як величні гори!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...