← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Gift this to a friend or loved one to craft matching pendants for the Qixi Festival. A promise made, through all that life may bring.
Китайська довідка · diff-файл
七窍玲珑心，乞巧结双契。将此图纸赠送亲朋好友，裁造七夕玉佩。死生契阔，与子成说。
Довідка, а не основа перекладу
Подаруйте це другові чи коханій людині, щоб створити парні підвіски для Фестиваль Цісі. Обіцянка, дана попри все, що може принести життя.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
