← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · diff-файл
Why idle on the sands, drunk beside a jade flask? Come share the little window's glow with me.
Китайська довідка · diff-файл
懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл
Зачем праздно лежать на песке, пьяным у нефритовой фляги? Подойди, раздели со мной свет маленького окна.

Довідка, а не основа перекладу

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти