← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Reduces the Endurance cost by #Y20%#E and increases dash speed by #Y30%#E when dashing forward with Movement Mystic Skill Skywalk Dash while airborne. Outside the Arena, increases Movement Speed by #Y30%#E and reduces Endurance cost by #Y30%#E for #Y3#Es after landing. In the Arena, reduces Endurance cost by #Y10%#E for #Y3#Es after landing. Restores HP after defeating any enemy (#Y1%#E Max HP + #Y2,400#E).
Китайська довідка · основний файл
跳起时使用御风奇术【燕朝梁】向前冲刺需要消耗的耐力降低#Y20%#E、冲刺速度提升#Y30%#E，非止戈环境落地后可获得持续#Y3#E秒的#Y30%#E移速提升、耐力消耗降低#Y30%#E效果，止戈环境落地后则可获得持续#Y3#E秒的耐力消耗降低#Y10%#E效果。击败任意敌人时，会额外回复气血（#Y1%#E自身气血最大值+#Y2400#E点固定值）。
Довідка, а не основа перекладу
Зменшує витрати Витривалості на #Y20%#E і збільшує швидкість Ривка на #Y30%#E під час ривка вперед із містичним умінням Руху Skywalk Dash у повітрі. Поза Ареною збільшує швидкість Руху на #Y30%#E і зменшує витрати Витривалості на #Y30%#E на #Y3#E с після приземлення. На Арені зменшує витрати Витривалості на #Y10%#E на #Y3#E с після приземлення. Відновлює HP після перемоги над будь-яким ворогом (#Y1%#E Max HP + #Y2,400#E).
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
