← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Insiders earlier revealed signs of romance within the Masked Troupe, warning fans to be vigilant. \nRecently, anonymous submissions revealed unusual behavior of {}, ignoring Masked Troupe rules with intimate "Heart You!" \nSome fans comment: "Just friends, don't overinterpret." The truth remains to be seen.
Китайська довідка · основний файл
早有知情者放出梨园恋爱前兆，提醒乐迷警惕。\n近日，有匿名投稿，称{}行为异常，无视梨园禁令，曝光「比心」亲密姿态。\n部分乐迷发言：“只是朋友，切勿上纲上线”，真假尚待探究。
Довідка, а не основа перекладу
Інсайдери раніше попереджали шанувальників про романтичні чутки в "Театрі Масок".\nНещодавно анонімні джерела повідомили про незвичну поведінку {}, яка ігнорує заборони трупи, демонструючи інтимні пози "серцевим жестом".\nДеякі фанати захищають: "Просто друзі, не перебільшуйте" - правда залишається непідтвердженою.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
