← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A token bearing twin-colored lotuses, petals just opening. Worn by lovers of floral art and moonlit contemplation.
Китайська довідка · основний файл
描画着一丛双色莲花的令签，花瓣微绽，分属二色却绰约相依，为描花弄月之人所佩。
Довідка, а не основа перекладу
Токен із двоквітковими лотосами, пелюстки щойно розкриваються. Носиться шанувальниками квіткового мистецтва та місячних роздумів.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
