← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Sixteen years, and I still hear his voice in my head. I remember General Wang Qing, and everyone who stood with the Northern Vow.
Китайська довідка · основний файл
十六年了,我总念着掌柜的说过的话,也念着王清将军,念着燕北盟的大家……
Довідка, а не основа перекладу
Шістнадцять років, а я досі чую його голос у своїй голові. Я пам'ятаю генерала Ван Цін і всіх, хто стояв пліч-о-пліч з Альянсом Півночі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...