← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A candid and bold Well of Heaven disciple who has revered General Wang Qing since youth. Having journeyed for months with his Junior Sister without a single rest, every moment they are delayed only fuels the burning anxiety in his chest.
Китайська довідка · основний файл
天泉弟子，率直豪爽，自小便仰慕王清将军。与师妹奔波数月，不曾停歇。每耽搁一刻，心中焦灼更添一分。
Довідка, а не основа перекладу
Щирий і сміливий учень Джерела Небес, який змалку шанує генерала Ван Цін. Уже кілька місяців він мандрує зі своєю молодшою сестрою без жодного відпочинку, і кожна мить затримки лише розпалює пекучу тривогу в його скрині.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
