← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Still nothing? Even if it couldn't work it out, it should've at least let out a slip. Could it be... Broken? Or jammed? Don't worry. I'm actually pretty good with repairs. Let me open it up and take a look.
Китайська довідка · основний файл
还不出答案吗？就算算不出，也该有个答题纸笺才是。难道是……坏了？卡纸了？游侠莫慌，我于维修上颇为精通，我拆开修修——
Довідка, а не основа перекладу
І досі нічого? Навіть якщо не вдалося все владнати, мало б хоч щось просочитися. Невже... зламалося? Чи заклинило? Не хвилюйся. Я насправді добре вмію лагодити. Дай-но я розберу це й погляну.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
