Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Foreign songs drift across the moonlit river, while pearls and jade brighten the spring markets. Merchants arrive by sea with treasures from distant lands, selling their wares or trading them for Hangzhou's specialties.

Китайська довідка · основний файл

胡音错落江心月，珠玉斑斓市井春。渡海而来的外邦商贾，携异域奇珍售卖，或换取杭州特产。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Foreign songs drift across the moonlit river, while pearls and jade brighten the spring markets. Merchants arrive by sea with treasures from distant lands, selling their wares or trading them for Hangzhou's specialties.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади