Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Deliver a forceful Heavy Attack, then #Yhold the Heavy Attack button#E to continue slashing rapidly for up to #Y1.5#Es. Finish with a spinning two-hit slash. #YBlade Vessel#E deals #Y50%#E more base damage to non-player units.

Китайська довідка · diff-файл

用力挥刀进行一段重击，随后可#Y长按重击#E持续快速挥刀，最多持续#Y1.5#E秒。最后转身挥出两刀收尾。#Y寄身锋刃#E对非玩家单位造成的基础伤害提升#Y50%#E。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

Доставить мощную Тяжёлую атаку, затем #Yудерживайте кнопку Тяжёлой атаки#E, чтобы продолжить быстро рассекать до #Y1.5#E секунд. Завершите вращающимся двухударным рассечением. #YBlade Vessel#E наносит #Y50%#E больше базового урона неигровым юнитам.

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Deliver a forceful Heavy Attack, then #Yhold the Heavy Attack button#E to continue slashing rapidly for up to #Y1.5#Es. Finish with a spinning two-hit slash. #YBlade Vessel#E deals #Y50%#E more base damage to non-player units.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади