← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Marks the target with the lowest HP, dealing 3 hits of {} and gaining Super Armor for 1s.\n \n#QThe goose will now show everyone how to take someone down in three bites.#E
Китайська довідка · diff-файл
标记气血值最低目标造成3次{},并获得5秒霸体 \n \n#Q鹅给大家表演一下,三口一个人。#E
Довідка, а не основа перекладу
Позначає ціль із найнижчим HP, завдаючи 3 удари {} і здобуваючи суперброню на 1 с.\n \n#QТепер гуска покаже всім, як повалити когось трьома укусами.#E
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...