← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A refugee from the north. He fled alongside Zhou Agen, but is now the sole survivor.
Китайська довідка · основний файл
来自北地的流民。他同周阿根一起逃跑,如今却只剩他一人活着了。
Довідка, а не основа перекладу
Біженець із півночі. Він утік разом із Джов Аґеном, але тепер залишився єдиним, хто вижив.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...