← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That graceful figure, could it be an old friend? Ah! It's the familiar goose bringing seven-day gifts. Hurry to embrace this "goose's" sincere kindness.
Китайська довідка · основний файл
那翩翩之姿，疑是故人来。呀！原是故鹅携七日礼至！快迎接这“鹅”情厚意吧！
Довідка, а не основа перекладу
Ця витончена постать, чи не стара подруга? А! Це знайомий гусак, що приносить семиденні дарунки. Поспішай обійняти щиру доброту цього «гусака».
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
