← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
By the inner lake, where maple leaves drift and ripples spread. Close to the Equilibrium Hall, this route carries much of the daily traffic.
Китайська довідка · основний файл
此站建于内湖之侧。枫叶摇落，渐起清波。因其近靠衡世阁，城中事务往来多依靠此路。
Довідка, а не основа перекладу
Біля внутрішнього озера, де опадає кленове листя й розходяться брижі. Поблизу Зали Рівноваги цей шлях слугує жвавим щоденним маршрутом.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
