← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hand-torn cabbage leaves are sautéed in hot oil and then gently braised in broth until soft, sweet, and incredibly flavorful.
Китайська довідка · diff-файл
白菜撕片，热油爆香高汤稍焖。软嫩清甜，菜香醇厚。
Довідка, а не основа перекладу
Порване руками капустяне листя обсмажують у гарячій олії, а потім обережно тушкують у бульйоні, доки воно не стане м’яким, солодкавим і неймовірно духмяним.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
