Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

MEOW MEOW MEOW! (Beast Tongue) Now my left paw hurts! And my right! And my tummy!

Китайська довідка · diff-файл

喵喵喵！〈心通百兽〉不行了，左爪爪疼，右爪爪也疼，肚肚也疼起来了……

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

МЯУ-МЯУ-МЯУ! (Звериный язык) Теперь болит левая лапа! И правая! И животик!

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

MEOW MEOW MEOW! (Beast Tongue) Now my left paw hurts! And my right! And my tummy!

Запропоновані переклади

Завантаження...