← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Tender mushrooms and crisp greens, flash-seared with hot oil and tossed in a savory dressing of chili and sesame. A refreshing and appetizing starter.
Китайська довідка · основний файл
蕈菇撕条，生菜撕片，热油爆香，取辣酱、麻油拌匀。蕈鲜菜脆，食之开胃，佐餐佐酒皆宜。
Довідка, а не основа перекладу
Ніжні гриби та хрусткі зелені овочі, швидко обсмажені на гарячій олії та заправлені пікантним соусом із чилі та кунжуту. Освіжаючий та апетитний статер.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
