← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
You fend off Pei Hang's attacks, only to be dragged into an illusion by a swarm of blood-soaked hands. The world turns crimson in an instant, and a cruel smile crosses his lips as murderous intent closes in.
Китайська довідка · основний файл
你化解了裴航的攻势,却被他以血手拖入幻境中。霎时间天地猩红,他的嘴角浮起一丝残忍的微笑,杀意向你席卷而来。
Довідка, а не основа перекладу
Ти відбиваєш атаки Пей Хана, але зграя закривавлених рук затягує тебе в ілюзію. Світ миттю багряніє, а на його вустах розквітає жорстока усмішка, коли насувається вбивчий намір.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...