← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Oh, I was a bell ringer here for twenty years. Came every day without fail.
Китайська довідка · основний файл
我原本是这钟楼的敲钟人,二十年如一日,日日敲钟。
Довідка, а не основа перекладу
О, я двадцять років був тут дзвонарем. Щодня приходив, не пропускаючи жодного разу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...