← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A closer look reveals the canons lecturer's mask conceals a throat injury, a wound that has robbed him of his voice.
Китайська довідка · основний файл
经你仔细观察，讲经人脸上的面罩似乎是为了遮住喉部的伤口，看来是因伤失去说话的能力。
Довідка, а не основа перекладу
При ближчому розгляді видно: маска лектора канонів приховує травму горла — рану, що позбавила його голосу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
