← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
In the self-study courtyard of Fallowfields Refuge, Grand Artisan Gull is trying to recreate the Final Gruel from ancient texts and needs someone to gather the ingredients.
Китайська довідка · основний файл
莘野坊的自习小院中，鸥大匠正意图研制古书上的棋墨粥，希望有人能帮自己找来各种食材。
Довідка, а не основа перекладу
У внутрішньому дворі для самонавчання Кварталу Усамі́тнення Великий ремісник Мартин намагається відтворити Шахову Кашу за давніми текстами й потребує когось, хто збере інгредієнти.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
