← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Unstable weather has hindered herb growth and reduced harvests. #YTen-Essence Powder#E has increased in price by #Y{prop}#E.
Китайська довідка · основний файл
天气多变,药材生长不佳,收成减少,#Y十奇散#E涨价#Y{prop}#E。
Довідка, а не основа перекладу
Нестабільна погода завадила росту трав і скоротила врожаї. #YПорошок десяти сутностей#E подорожчав на #Y{prop}#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...