← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
If you get mad, you can yell at me, hit me, or refuse to give me any snacks. But for the flute's sake, you still have to listen to my story.
Китайська довідка · основний файл
你要是生气，就打我骂我，不给我零嘴，但看在笛子的面子上……还是得听我讲故事。
Довідка, а не основа перекладу
Якщо ти розлютишся, можеш кричати на мене, бити мене або відмовити мені в будь-яких закусках. Але заради флейти ти все одно мусиш вислухати мою історію.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
