← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A traditional rustic grain wine. Despite its quirky name, no dogs were harmed in its making! Best enjoyed under the mountain moon.
Китайська довідка · основний файл
虽是田莠,亦有可为之用。佐松涛、辅甘泉、成醴酿,酣醉山月松风。
Довідка, а не основа перекладу
Традиційне сільське зернове вино. Попри свою химерну назву, жоден собака не постраждав під час його виготовлення! Найкраще смакує під гірським місяцем.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...