← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
No. All lives are equal. Your life matters just as much as those countless poisoned victims. To me, every life is precious beyond measure. This is no game.
Китайська довідка · основний файл
……不。生命无贵贱，少侠的一条命，和无数中毒之人是一样的，于翟某而言同样至臻可贵，不可儿戏。
Довідка, а не основа перекладу
Ні. Усі життя рівні. Твоє життя має таке ж значення, як і життя тих незліченних отруєних жертв. Для мене кожне життя безцінне. Це не гра.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
