← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Amid smoke and water, the strings were plucked. The notes expressed her longing.
Китайська довідка · основний файл
烟水迷离，朱弦轻叹；弱兰一曲，道尽相思。
Довідка, а не основа перекладу
Серед диму та води смикали струни. Ноти виражали її тугу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
