← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The pups haven't been touching my bones lately... someone must be feeding them well. I ask this expert to follow the tracks in the snow and meet me in the woods. \n\n Beastmaster
Китайська довідка · основний файл
近日狗崽子们都不啃我带的骨头了……想来背后有高人投喂。还请高人跟上踏雪脚步，前来林中一叙。 \n\n 百兽大师
Довідка, а не основа перекладу
Цуценята останнім часом не торкаються моїх кісток... хтось мусить добре їх годувати. Прошу цього експерта простежити за слідами на снігу та зустріти мене в лісі. \n\n Майстер звірів
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
