← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The woman steps back and opens the door, revealing a vast expanse. Here, countless graves stand in rows, surrounding and guarding the center as if protecting something...
Китайська довідка · основний файл
妇人退后启门，眼前豁然开朗。此地万千坟冢林立拱卫中心，仿若在守护着什么……
Довідка, а не основа перекладу
Жінка відступає і відчиняє двері, відкриваючи безмежний простір. Тут незліченні могили стоять рядами, оточуючи та охороняючи центр, ніби захищаючи щось...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
