← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
$SSummer days spent hungry, winter nights without a blanket.$ESpin in place while spinning your weapon, dealing moderate HP damage to nearby targets. You can move while casting this skill.
Китайська довідка · основний файл
$S夏日长抱饥，寒夜无被眠$E原地旋转挥舞武器，对附近范围内的目标造成中量气血伤害，技能过程中可以移动。
Довідка, а не основа перекладу
$SЛітні дні, проведені в голоді, зимові ночі без ковдри.$EОбертайтеся на місці, крутячи свою зброю, завдаючи помірної HP шкоди цілям поблизу. Ви можете рухатися під час застосування цієї навички.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
