← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Every disciple builds a bird to show their will to ascend, but one strong enough to carry a person is rare. Even a Master Artisan may not be able to build one. We'll need Heron...
Китайська довідка · основний файл
弟子入门都要造机关鸟以示逐天之意。但能带人的鸟甚是难得，连大匠也未必都造得出。得去找鹭……
Довідка, а не основа перекладу
Кожен учень створює птаха, щоб явити свою волю до піднесення, але достатньо сильний, аби нести людину, — рідкість. Навіть Великий Майстер може не спромогтися його створити. Нам знадобиться Чапля…
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
