← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Enhances Touch of Death, increasing its range by #Y1.5m#E and damage by #Y10%#E. Upon a successful hit, restores HP equal to #Y10%#E of the damage dealt.
Китайська довідка · основний файл
暗伤奇术【凌虚一指】可偷袭的最大距离增加#Y1.5#E米，且造成的伤害提升#Y10%#E。偷袭成功后会立即依据造成伤害量的#Y10%#E回复气血值。
Довідка, а не основа перекладу
Посилює «Дотик Смерті», збільшуючи його дальність на #Y1.5m#E та шкоду на #Y10%#E. При успішному влучанні відновлює HP в розмірі #Y10%#E завданої шкоди.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
