← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
How many times do I have to tell you? Be careful when digging up rehmannia! Look how much you cut off with that shovel...
Китайська довідка · основний файл
我说了多少遍,挖地黄的时候一定要小心。你看看,你这一铁锹下去,挖断了多少……
Довідка, а не основа перекладу
Скільки разів я мушу тобі казати? Будь обережний, коли викопуєш Наперстянку! Подивись, скільки ти відсік тією лопатою...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...