← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Punt across water leaving no trace, pole drawn without stirring waves. Defeat the Old Raftsman with a flawless victory.
Китайська довідка · основний файл
排过水无痕，棍收浪不惊。无伤击败放排翁。
Довідка, а не основа перекладу
Перепливіть воду, не лишивши сліду, проведіть жердиною, не сколихнувши хвиль. Переможіть Старого плотаря з бездоганною перевагою.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
