Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

You look like a scholar, I'll give you a discount. From the Primary Academy? Even better. Sweet-talk me a bit and I might as well let you have it for next to nothing.

Китайська довідка · основний файл

看你模样灵秀，想是个读书人……算你六折吧。对了，莫不是蒙学院来的？那算你三折，要是叫声好姐姐，一折也行。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

You look like a scholar, I'll give you a discount. From the Primary Academy? Even better. Sweet-talk me a bit and I might as well let you have it for next to nothing.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади